Blagovne znamke
Atelier Vierkant
Atelier Vierkant
Vrtne vaze, lonci in posode Atelier Vierkant predstavljajo vrhunec oblikovanja gline. V vsakem bivalnem prostoru izražajo lepoto, urejenost in občutek prisotnosti ljudi. S svojimi oblikami ustvarijo različna občutja in doživetja. So umetniške skulpture, ki samostojno ali z ustrezno zasaditvijo naredijo prostor edinstven.
Vrtne vaze Atelier Vierkant privlačijo poglede in ustvarjajo posebno vabljive ambiente, kjer se ljudje radi zadržujejo.
Extremis
Extremis
Že ime blagovne znamke Extremis napoveduje značilnosti njihovega programa vrtnega pohištva. Svoje pohištvo označujejo kot orodje za druženje in ustvarjanje novih doživetij. Temu principu je prilagojen tudi dizajn vseh njihovih izdelkov.
Vrtno pohištvo Extremis ima dve glavni značilnosti. Uporabnost in moč, da vzpodbujajo druženje ljudi, ki ga uporabljajo. Ponuja povsem svojstvene rešitve, značilne samo za Extremis.
Roda
Roda
Vrtno pohištvo Roda zaznamuje značilni italijanski dizajn in modni pristop. Temelji na združevanju notranjih in zunanjih bivalnih prostorov na mediteranski način. Pri vrtnem pohištvu Roda z lahkoto prepoznate uravnotežen sredozemski slog, ki se pojavlja v njegovih oblikah, barvah in materialih.
Vrtno pohištvo Roda lahko prilagodite zunanjemu in notranjemu bivalnemu prostoru ter lastnemu slogu bivanja.
Manutti
Manutti
Manutti vrtno pohištvo obsega izdelke za različna okolja in okuse. Označuje ga preplet kontinentalnega in mediteranskega značaja. Za izdelavo pohištva Manutti uporablja tudi nekoliko nepričakovane materiale, kot so svojstvene pletenine ter črno obarvana in krtačena tikovina. Vrtno pohištvo Manutti združuje zanimive barvne kombinacije in inovativne načine pletenja. V izdelke je vgrajena simpatija do tradicionalnega načina druženja na vrtu.
Barlow Tyrie
Barlow Tyrie
Barlow Tyrie že več kot sto let izdeluje vrtno pohištvo iz najboljše tikovine. Ohranjajo tradicionalni mojstrski način izdelave, ki tikovino spremeni v brezčasne izdelke, ki kljubujejo vsem vremenskim razmeram.
Program izjemnega vrtnega pohištva Barlow Tyrie dopolnjuje še pohištvo iz navtičnega nerjavnega jekla. Njihov tik in navtično jeklo sta edina materiala, ki sta povsem odporna na klimatske razmere ob morju in na plovilih.
Tribù
Tribù
Vrtno pohištvo Tribù zaznamuje eleganca diskretnega
in prefinjenega značaja. Kolekcije vrtnega pohištva Tribù imajo nežen, lahkoten značaj in umirjen čar. Na unikaten način prinašajo luksuzni bivalni slog ljubiteljem vrta in bivanja zunaj. Tribù ponuja udobje notranjega pohištva v zunanjih bivalnih prostorih in jih s tem medsebojno povezuje.
Sodobno oblikovano vrtno pohištvo Tribù elegantno izraža čistost in popolnost.
Dedon
DEDON
Dedon vrtno pohištvo označuje prvovrstna pletenina, izdelana iz najkakovostnejših sintetičnih vlaken. Pri njihovem pohištvu se odlično združujeta sodobna tehnologija in tradicionalno ročno delo. Priznani oblikovalci so za Dedon ustvarili vrsto ikoničnih kosov vrtnega pohištva, ki omogočajo osebno razkošje na prostem.
Z Dedonom se prepletajo doživetja, navdihi in zgodbe s celega sveta. Njihov “Spirit of Place” izraža ustvarjalno svobodo.
Gloster
Gloster
Vrtno pohištvo Gloster omogoča ustvariti brezčasne zunanje bivalne prostore, ki pričarajo vabljivo razpoloženje. Za njihovo izdelavo Gloster uporablja samo najboljšo tikovino in druge izbrane materiale. Vsi njihovi izdelki so oblikovani s ciljem, da boste z njimi na prostem uživali v neštetih, za vas posebnih trenutkih.
Osredotočenost na izdelavo najboljšega in brezčasnega vrtnega pohištva je Gloster postavila na sam vrh tovrstne ponudbe.
Royal Botania
Royal Botania
Vrtno pohištvo Royal Botania zaznamujejo tri značilnosti, estetika, ergonomija in izvrstna tehnična izvedba vsake podrobnosti. Njihova izjemno široka ustvarjalnost je oblikovala obširen izbor vrhunskega vrtnega pohištva. Njihove tehnično dovršene rešitve in trajnost izdelkov vsakogar presenetijo.
Med vsemi blagovnimi znamkami ima Royal Botania največjo zbirko vrhunskega vrtnega pohištva za zahtevne uporabnike.
Vse...
19/10/2026

Glina – od naravnega materiala do kiparske oblike

Material, ki skozi ročno oblikovanje in ogenj pridobi svojo trajno podobo.

Glina je eden najstarejših naravnih materialov, ki jih človek uporablja za oblikovanje predmetov. Njena posebnost je v izjemni sposobnosti preobrazbe. V svojem naravnem stanju je mehka in plastična, pod spretnimi rokami oblikovalca pa lahko pridobi skoraj neomejeno raznolikost oblik. S sušenjem in žganjem se njene lastnosti temeljito spremenijo – iz občutljivega zemeljskega materiala nastane trdna in obstojna keramika.

V tej preobrazbi se prepletajo naravne lastnosti materiala, znanje, izkušnje in ustvarjalnost človeka. Vsaka faza nastajanja vpliva na končni izdelek, od izbire in priprave gline do oblikovanja, površinske obdelave in žganja. Nastane predmet, ki v sebi združuje značaj naravnega materiala in sledi rok, ki so ga oblikovale.

Prav takšen odnos do materiala je značilen za belgijski Atelier Vierkant. Njihovi keramični izdelki presegajo zgolj uporabno funkcijo in postajajo izraziti oblikovalski elementi, ki s svojo obliko, teksturo in prisotnostjo soustvarjajo značaj prostora. V njih se tradicionalno keramično znanje povezuje s sodobnim razumevanjem oblikovanja in arhitekture.

Glina – material, ki prihaja iz zemlje

Glina je naravni material, ki nastaja skozi dolgotrajne geološke procese razpadanja in spreminjanja kamnin. Sestavljajo jo predvsem drobni delci glinenih mineralov, njene lastnosti in barvo pa določajo tudi drugi minerali in naravne primesi. Prav razlike v sestavi dajejo posameznim vrstam gline njihove značilnosti in vplivajo na možnosti nadaljnje obdelave.

Bližnji posnetek surove sive gline z vidno naravno strukturo in sledmi plastičnega oblikovanja
Glina v svoji prvinski, plastični obliki

Ena najpomembnejših lastnosti gline je njena plastičnost. Ob ustrezni vsebnosti vode postane mehka in voljna, zato jo je mogoče oblikovati, raztezati in povezovati v različne oblike. Pri tem ohranja dovolj povezanosti, da lahko oblikovani predmet postopoma pridobi svojo končno podobo. Razmerje med glino in vodo je zato bistveno za njeno obdelavo.

Glina se razlikuje tudi po zrnatosti, mineralni sestavi in naravnih barvnih odtenkih. Atelier Vierkant uporablja različne vrste gline iz različnih geografskih okolij, kar že pri izbiri osnovnega materiala omogoča široko paleto barv – od svetlih bež in skoraj belih odtenkov do sivorjavih, rjavih, opečnatih in tudi nežnih modrikastih tonov. Ker gre za naravni material, se lahko barva posameznih serij nekoliko razlikuje, kar prispeva k samosvojemu značaju končnih izdelkov. Izbira ustrezne gline je pomembna tako za način oblikovanja kot za lastnosti in videz, ki jih bo material pridobil med žganjem.

Zaradi svoje dostopnosti in sposobnosti oblikovanja spremlja glina človeka že tisočletja. Iz nje so nastajale posode, gradbeni elementi in predmeti vsakdanje uporabe, sčasoma pa je postala tudi pomemben material umetniškega in arhitekturnega izražanja. Njena posebnost ostaja v neposredni povezanosti med naravnim materialom in človekovo sposobnostjo, da mu da obliko.

Od gline do oblike – umetnost ročnega oblikovanja

Pot od gline do oblikovanega predmeta se začne s skrbno pripravljenim materialom. Glina mora imeti ustrezno vlažnost, plastičnost in enakomerno strukturo, da omogoča oblikovanje ter ohranja potrebno stabilnost med nastajanjem izdelka. Pri večjih keramičnih oblikah je to še posebej pomembno, saj mora material že med delom prenašati težo nastajajočega predmeta.

V delavnicah Atelier Vierkant vsi izdelki nastajajo z uporabo lesenih kalupov, ki določajo njihovo osnovno obliko in razmerja. Mojstri iz pripravljenih glinenih svaljkov postopoma, plast za plastjo, ročno oblikujejo stene izdelka. Pri tem je bistveno, da se vsaka nova plast dobro poveže s prejšnjo, oblikovalec pa mora z občutkom in izkušnjami zagotavljati enakomerno debelino sten ter natančno slediti obliki kalupa. Posebej pri velikih izdelkih takšen način dela zahteva veliko spretnosti, potrpežljivosti in poznavanja materiala.

Mojster Atelier Vierkant z rokami oblikuje steno keramične vaze iz gline ob lesenem kalupu
Ročno oblikovanje gline ob lesenem kalupu
Mojster v delavnici Atelier Vierkant dela v notranjosti velike ročno oblikovane keramične posode.
Ročno oblikovanje gline ob lesenem kalupu

Čeprav kalup določa osnovno obliko, je vsak izdelek rezultat dela posameznega mojstra. Razlike v načinu oblikovanja in občutku za material ustvarjajo subtilne posebnosti, zaradi katerih ima vsak kos svoj individualni značaj. Kot izraz osebnega prispevka in odgovornosti se oblikovalec na notranji strani izdelka tudi podpiše.

Ko se glina delno posuši in pridobi zadostno trdnost, lahko kalup odstranijo. Takrat mojstri pri izdelkih z manj izrazito reliefno površino s posebnimi orodji ročno oblikujejo značilne teksture, ki keramiki dajejo dodatno globino in izraznost. Površina tako postane pomemben del oblikovalske identitete posameznega izdelka.

Oblikovani izdelki se nato postopoma sušijo, dokler ne dosežejo ustrezne vsebnosti vlage za žganje. Ta faza zahteva nadzorovane pogoje in dovolj časa, saj mora glina pred izpostavitvijo visokim temperaturam izgubiti večino preostale proste vode. Šele nato je pripravljena na naslednjo, odločilno stopnjo preobrazbe – ogenj.

Ogenj – preobrazba materiala

Žganje je odločilna faza nastajanja keramike, v kateri se lastnosti gline trajno spremenijo. Material, ki je bil med oblikovanjem mehak in plastičen, se pod vplivom visokih temperatur postopoma preoblikuje v trdno in obstojno keramično strukturo. Prav ta preobrazba daje glini povsem nove lastnosti in omogoča, da oblikovani predmet ohrani svojo podobo skozi čas.

Pred žganjem morajo biti izdelki temeljito in enakomerno posušeni. V Atelier Vierkant sušenje poteka v velikih sušilnicah, kjer se temperatura in intenzivnost sušenja spreminjata skozi več faz. Takšen nadzorovan postopek je posebej pomemben pri velikih keramičnih oblikah z debelejšimi stenami, saj bi prehitro ali neenakomerno izgubljanje vlage lahko povzročilo notranje napetosti in razpoke.

Ko izdelki dosežejo ustrezno stopnjo suhosti, jih premestijo v velike keramične peči, ki lahko sprejmejo več palet izdelkov. Žganje poteka postopoma, z nadzorovanim dvigovanjem temperature do približno 1.200 °C. Celoten proces, vključno s postopnim ohlajanjem, traja več dni, še posebej pri izdelkih večjih dimenzij.

Žareče keramične posode v peči med žganjem pri visoki temperaturi.
V ognju glina doživi svojo dokončno preobrazbo v keramiko

Med žganjem se v glini odvijajo kompleksne fizikalne in kemijske spremembe. Glineni minerali izgubijo del svoje strukturno vezane vode, pri višjih temperaturah pa se material postopoma sintra in deloma vitrificira. Nastane trdna keramična struktura z bistveno manjšo poroznostjo in drugačnimi lastnostmi od prvotne gline. Ko se keramika ohladi, je njena preobrazba trajna – z dodajanjem vode je ni več mogoče vrniti v prvotno plastično stanje.

Takšen način izdelave omogoča nastanek obstojne keramike z zelo nizko vpojnostjo vode, ki je ob ustrezni sestavi in pravilnem žganju primerna tudi za uporabo na prostem ter odporna proti zmrzovanju. Med žganjem se razvije tudi končna barva izdelka, na katero vplivajo mineralna sestava gline in pogoji žganja.

Celoten proizvodni postopek, od pripravljene gline do končnega keramičnega izdelka, lahko v Atelier Vierkant traja do štiri tedne. Ta čas odraža zahtevnost posameznih faz, v katerih morajo oblikovanje, sušenje in žganje slediti lastnostim materiala.

Ogenj tako ni zgolj sredstvo za utrjevanje že oblikovanega predmeta, temveč bistveni del njegovega nastanka. Obliki, ki so jo ustvarile človeške roke, daje trajnost in materialu novo identiteto. V končnem izdelku se zato povežejo trije ključni elementi: naravna glina, mojstrstvo oblikovanja in preobrazbena moč ognja.

Površina, barva in tekstura – značaj naravnega materiala

Značaj keramičnega izdelka se izraža tako v njegovi obliki kot v barvi in površinski strukturi. Prav površina vzpostavlja neposreden stik med materialom, svetlobo in človekovim doživljanjem predmeta. Lahko je umirjena in skoraj gladka ali izrazito reliefna, z globljimi strukturami, ki poudarjajo njen značaj in oblikovno izraznost.

Pet različnih barv in reliefnih površin keramike Atelier Vierkant v rdečerjavih, temnih in svetlih odtenkih.
Raznolikost barv in tekstur kot izraz naravnega materiala

Naravni barvni odtenki izdelkov Atelier Vierkant izhajajo iz skrbne izbire različnih vrst gline. Med žganjem se razvije njihova končna barva, ki se lahko zaradi naravnih razlik v mineralni sestavi med posameznimi serijami nekoliko razlikuje. Ta raznolikost je del pristnega značaja materiala.

Enako pomembna je površinska tekstura. Izrazitejše reliefne strukture so vključene že v lesene kalupe, medtem ko mojstri druge teksture ustvarjajo ročno, s posebnimi orodji, ko je glina že dovolj čvrsta za nadaljnjo obdelavo. Takšen način izdelave omogoča, da imajo številni modeli vaz gladko ali različno strukturirano površino, kar bistveno vpliva na njihov končni videz.

Dodatne možnosti oblikovalskega izraza prinaša površinska barvna obdelava. Atelier Vierkant uporablja več kot trideset različnih barv, ki se med žganjem trajno povežejo s keramično površino. Izdelki so lahko enobarvni ali večbarvni, barva lahko prekriva celotno površino ali le posamezne dele, razlikuje pa se lahko tudi njena intenzivnost in stopnja prekrivanja osnovnega materiala. Tako lahko ista oblika z različnimi barvnimi kombinacijami pridobi povsem drugačen značaj.

Rdečerjave keramične vaze Atelier Vierkant z izrazito reliefno površino, ki jo poudarja svetloba.
Reliefna površina keramike zaživi v igri svetlobe in sence

Posebno vlogo pri doživljanju keramike ima svetloba. Na gladkih površinah se nežno razliva, na izrazitejših teksturah pa ustvarja igro svetlobe in senc, ki poudarja globino in razgibanost materiala. Videz posameznega izdelka se zato spreminja glede na smer in intenzivnost osvetlitve, pri neposrednem stiku pa postanejo opazne tudi subtilne podrobnosti ročnega dela.

Prav povezovanje oblike, teksture, naravne barve gline in dodatnih površinskih obdelav daje izdelkom Atelier Vierkant izjemno oblikovalsko raznolikost. Vsak element prispeva k celoti, ki lahko deluje zadržano in umirjeno ali pa postane izrazit poudarek v prostoru.

Glina v dialogu s prostorom

Keramični izdelki lahko v prostoru prevzamejo veliko več kot zgolj uporabno vlogo. S svojo obliko, velikostjo, barvo in površinsko strukturo postanejo samostojni oblikovalski elementi, ki dopolnjujejo arhitekturo, vzpostavljajo prostorske poudarke in vplivajo na doživljanje okolja.

Atelier Vierkant ponuja izjemno raznolikost keramičnih oblik, od vaz, sadilnih posod, loncev in korit do velikih kiparskih objektov, oblikovanih kot kamni, ter sedišč, klopi in drugih arhitekturnih elementov. Možnosti ročnega oblikovanja omogočajo tudi izdelavo posebnih predmetov po naročilu, med katerimi so nastajale celo keramične kadi in mize. Tako glina presega tradicionalno vlogo materiala za izdelavo posod in postaja pomemben del sodobnega prostorskega oblikovanja.

Velike keramične posode Atelier Vierkant v zemeljskih odtenkih ob sodobni betonski arhitekturi in zelenju.
Keramične oblike kot sestavni del arhitekturnega prostora

Izdelki so namenjeni predvsem zunanjim prostorom, kjer njihova obstojnost omogoča uporabo v različnih vremenskih razmerah. Vaze in sadilne posode imajo za zunanjo uporabo praviloma drenažne odprtine, za notranje prostore pa so na voljo tudi izvedbe brez njih. Njihova oblikovna raznolikost omogoča vključevanje v zasebne vrtove in terase, notranje ambiente ter večje javne in arhitekturne prostore.

Posebno izraznost lahko dosežemo s premišljenimi kompozicijami različnih oblik, velikosti, barv in tekstur. Posamezen izdelek lahko deluje kot samostojen kiparski poudarek, medtem ko skupina keramičnih elementov ustvarja prostorski ritem, ravnovesje ali izrazitejšo dinamiko. Pri tem je pomemben njihov medsebojni odnos in povezanost z arhitekturo, rastlinami ter drugimi materiali, kot so les, kamen, beton, kovina in steklo. Svetloba te odnose dodatno poudarja in spreminja doživljanje celotne kompozicije.

Oblikovanje ambienta pa presega zgolj estetsko usklajevanje posameznih elementov. V zasebnih prostorih je pomembno, da odraža osebnost, način življenja in občutke ljudi, ki jih uporabljajo. V javnih, poslovnih in drugih skupnih prostorih lahko z izbiro in postavitvijo keramičnih elementov ustvarjamo želeno atmosfero ter vplivamo na doživljanje prostora pri širšem krogu obiskovalcev.

Prav v tem se izraža posebna vrednost izdelkov Atelier Vierkant. Njihova raznolikost omogoča, da naravni material skozi oblikovanje postane del prostora, ki ima svoj značaj, vzpostavlja odnos z ljudmi in ustvarja doživetje, ki presega prisotnost posameznega predmeta.

Kiparska keramična posoda Atelier Vierkant z izrazito plastovito notranjo teksturo in nežnim rastlinjem na temnem ozadju

Atelier Vierkant – sodobni izraz tradicionalnega materiala

Glina je material z večtisočletno tradicijo, vendar njene možnosti oblikovalskega izražanja ostajajo izjemno raznolike. Belgijski Atelier Vierkant dokazuje, kako lahko tradicionalno keramično znanje v povezavi s sodobnim oblikovanjem ustvari predmete, ki presegajo ustaljene predstave o keramiki.

––

Tradicionalni material v sodobni kiparski obliki

V središču filozofije Atelier Vierkant sta spoštovanje naravnega materiala in predanost oblikovanju. Nove zamisli razvijajo dolgoročno, pogosto več let pred predstavitvijo posameznih modelov, pri čemer oblikovalsko ustvarjalnost povezujejo s poglobljenim poznavanjem materiala in ročne izdelave.

Vsaka nova oblika zahteva tudi prilagoditev in izpopolnjevanje proizvodnih postopkov, saj se tehnične zahteve razlikujejo glede na model, njegove proporce in velikost. Oblikovanje in izdelava sta zato tesno povezana, končna kakovost pa je rezultat usklajevanja ustvarjalnih zamisli, izkušenj in mojstrskega znanja.

Prepoznavnost izdelkov Atelier Vierkant izhaja iz premišljenih oblik, izrazitih proporcev in posebnega odnosa do površine in prostora. Pomemben del njihove identitete je tudi individualnost ročno izdelanih predmetov, saj vsak nosi subtilne posebnosti dela svojega mojstra.

Skrb za kakovost se nadaljuje tudi po zaključeni izdelavi. Zaradi velikosti, teže in občutljivosti posameznih keramičnih oblik sta pomembna ustrezna zaščita in premišljena organizacija transporta, ki omogočata varno pot izdelkov do njihovega končnega prostora. Atelier Vierkant tako povezuje družinsko tradicijo, obrtno mojstrstvo in sodobno oblikovalsko ustvarjalnost. Njihov pristop kaže, kako lahko globoko razumevanje naravnega materiala in predanost oblikovanju ustvarita prepoznaven izraz, ki ohranja svojo vrednost tudi zunaj posameznih oblikovalskih trendov.

Oblika, ki jo doživimo v prostoru

Pot od naravne gline do končnega keramičnega izdelka je zgodba o preobrazbi materiala, znanju in ustvarjalnosti. Mehka, plastična glina skozi ročno oblikovanje in ogenj pridobi trajno obliko, ki ohranja značaj svojega naravnega izvora in sledi mojstrskega dela.

Velike temne keramične posode Atelier Vierkant z drevesi na sodobno oblikovani terasi ob vodi.
Ko keramika postane del prostora in njegovega doživetja

Prava izraznost izdelkov Atelier Vierkant pa se razkrije šele v prostoru. Njihovo velikost, proporce, površinske strukture in barvne odtenke najlepše doživimo ob neposrednem stiku. Svetloba razkriva podrobnosti tekstur, različni pogledi poudarjajo kiparski značaj oblik, njihov odnos do arhitekture in drugih materialov pa ustvarja vedno nove prostorske učinke.

Vsak prostor ima svoj značaj, vsaka postavitev pa lahko ustvari drugačno doživetje. S premišljeno izbiro keramičnih oblik lahko oblikujemo ambiente, ki odražajo osebnost njihovih uporabnikov, dopolnjujejo arhitekturo in ustvarjajo želeno atmosfero.

V PREHOD vas vabimo, da pobliže spoznate izbrane izdelke Atelier Vierkant, doživite njihove oblike, barve in teksture ter skupaj z nami raziščete možnosti njihovega vključevanja v vaš notranji ali zunanji prostor.

Delovni čas
Sreda - Petek
09:00 - 19:00
Na podlagi prijave
08:00 - 20:00
Sobota
9:00 - 13:00
Ponedeljek in torek
ZAPRTO
prehod.official
#gardenlights
Ko se čas sprehodi naprej.
Z @royalbotania se @prehod.official že 25 let sprehaja v času pred nami in razveseljuje kupce, ki nakupujejo z vizijo, kako želijo doživljali čas, ki šele prihaja.
Praznike smo preživeli na obali in 
nov teden pričenjamo polni optimizma. Salon in Prehodov vrt sta se že odela v zeleno.
V salonu kraljuje gugalnica KIDA, ki že navdušuje obiskovalce. 

In kako vi doživljate pomlad?
Sunlight triggers something in our brains called serotonin, a chemical that boosts our mood and makes us feel happier.#prehod#royalbotania
So This Is Love…#hastens#prehod
This error message is only visible to WordPress admins
There has been a problem with your Instagram Feed.
2026
 - Copyright.
 All Rights Reserved, PREHOD d.o.o., Kranj
crossmenuarrow-right